Отвечаешь головой или Москва слезам не верит

Время на прочтение: 2 минут(ы)

Палец о палец не ударит — так обычно говорят о человеке, который известен своей ленью. Но именно эта фраза звучит намного многозначительнее, правда?

  • Палец о палец не ударит

Раньше на Руси говорили: «Перст о перст не колотнуть».

Рука всегда символизировала движение. Вот вспомните, как вы утром поднимаетесь с постели. Первое движение всегда рукой, правильно? Вот вы откинули одеяло ….

А палец обозначает минимальную возможность движения. А, если нет даже такого минимального движения , это называется полное бездействие.

Ну не хочет человек ничего делать, даже палец о палец ударить. Что это значит?
Значит, ленивец великий этот человек.

  • Ты отвечаешь головой

Мы такое часто слышим в своей жизни. Это значит, что нам поручили что-то важное и это требует от нас большого контроля.

А история этого выражения очень давняя. На Руси было такое наказание «выдавать головой». И накладывалось оно, когда человек попадал в должники и не мог погасить свой долг. Тогда заимодавец мог потребовать «выдачи головой». То есть должник поступал в полное распоряжение заимодавца вместе со своей семьей. И работал на своего нового хозяина до полного погашения долга. Это могло продолжаться очень долго, так как долг ведь постоянно рос.

А вот отвечать головой обозначает отдавать себе отчет в том, что можешь быть отдан в чьи-то руки, в чье-то полное распоряжение.

Хоть сейчас такого наказания и нет, но выражение «отвечаешь головой» сохранилось.

  • Остаться с носом

Когда так говорят, я почему-то всегда представляю Буратино.  А оказывается, бедный Буратино тут совсем ни при чем.

На Руси был такой обычай: когда жених приходил свататься, он должен был принести подарок родителям невесты. Как сейчас говорят, выкуп за невесту. Это выкуп назывался «нос» от «принести». Вот то, что принес жених, и было носом.

ЧИТАТЬ  Страшные гадания: исторические факты

Если родители невесты были согласны с ее выбором и одобряли его, они этот нос принимали, и дело считалось слаженным. Недолго было и до свадьбы.

А вот если нет, тогда жених уходил, унося с собой этот выкуп. То есть он уходил с носом.

Получалось, что его отвергли, и он оставался один, но с носом.

  • Москва слезам не верит

Это выражение появилось в те времена, когда Московское княжество набрало силу и возвысилось. Тогда с близлежащих городов и деревень собиралась дань. И эта дань была не маленькая. А так как Московское княжество любило жить на широкую ногу, то эта дань еще и постоянно увеличивалась.

И никакие жалобы на бедность, никакие мольбы и слезы не принимались во внимание. Нередко царь для устрашения всех, кто отказывался отдавать дань, наказывал непокорных. Наказывали обычно на людном месте, чтоб другим неповадно было.

Вот с тех пор и пошло выражение «Москва слезам не потакает». Позже его немного подкорректировали, осовременели и получилось «Москва слезам не верит».

Обновлено: 29/10/2020 — 16:51

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *